-
1 обводной канал
adj1) eng. canal de dérivation, canal latéral2) metal. carneau de dérivation, conduit de dérivation -
2 деривационный водовод
1) Engineering: diversion canal2) Construction: derivation conduit3) Makarov: diversion channel4) General subject: high-line conduitУниверсальный русско-английский словарь > деривационный водовод
-
3 распределительная коробка
1) General subject: connection box2) Naval: distributing header3) Engineering: box, cable distribution head, cutout box, distribution box, feeder box, jack box, junction box, junction box cam case, junction box component, link box, manifold, power distributor, switch box, terminal box4) Construction: conduit box, distributor box, joint box, switch cabinet5) General subject: termination box6) Automobile industry: branch box, service box, switch case7) Metallurgy: hot-metal-and-slag separator, skimmer arrangement8) Telecommunications: appliance socket-outlet, distributing box9) Electronics: block terminal, control center, distributor11) Astronautics: J-box, adapter junction box, breakout box, outlet box, power distribution box12) Power engineering: marshalling box, marshalling cabinet, marshalling panel13) Automation: cam box, cam case, camhousing, port manifold, switchbox14) General subject: terminal block15) oil&gas: consumer unit16) Electricity: derivation box17) Electrical engineering: distribution fillerУниверсальный русско-английский словарь > распределительная коробка
-
4 обводной канал
canal latéral, canal [conduit] de dérivation -
5 обводный канал
-
6 ответвление трубопровода
n1) eng. branchement sur la conduite, tuyau de branchement, conduit de dérivation2) metal. conduite branchée3) mech.eng. branche de tuyau, branchement de tuyauDictionnaire russe-français universel > ответвление трубопровода
-
7 отводной канал
adj1) gener. bi-pass, by-pass, canal de dérivation2) eng. conduite de renvoi, conduite de retour3) construct. conduit d'évacuation
См. также в других словарях:
Conduit Head — Coordinates: 52°12′51″N 0°05′23″E / 52.2143°N 0.0897°E / 52.2143; 0.0897 Conduit Head is a property located on the west … Wikipedia
Conduit — This unusual and interesting name is of Medieval English origin and is a topographical surname denoting someone who lived near to a water channel and perhaps therefore by a fountain or a pump. The derivation of the name is from the Middle English … Surnames reference
FONCTIONS (REPRÉSENTATION ET APPROXIMATION DES) — Il arrive très souvent que, dans les problèmes issus des mathématiques ou des autres sciences, les fonctions qui interviennent soient définies par des procédés qui ne permettent pas d’étudier de manière efficace leurs propriétés. C’est le cas des … Encyclopédie Universelle
canal — canal, aux [ kanal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. canalis, de canna « roseau » I ♦ 1 ♦ Lit ou partie d un cours d eau. ⇒ bras. 2 ♦ (1538) Cours d eau artificiel. ⇒ chenal. Canal navigable. Le canal de Nantes à Brest. Les canaux sont parcourus par… … Encyclopédie Universelle
by-pass — [ bajpas ] n. m. inv. • v. 1922; mot angl. « dérivation », de pass « passage » et by « proche, secondaire » 1 ♦ Techn. Canal de dérivation pratiqué sur le trajet d un fluide. Robinet à double voie ou vanne, commandant ce dispositif. ♢ Par ext.… … Encyclopédie Universelle
RELATIVITÉ — En physique, le vocable «relativité» recouvre deux concepts très différents. Celui de relativité restreinte (qui a remplacé la relativité galiléenne ) spécifie la structure cinématique de l’espace temps. Cette structure, d’abord suggérée par… … Encyclopédie Universelle
DISTRIBUTIONS (mathématiques) — Il est arrivé à plusieurs reprises que certaines exigences de la physique, par exemple, aient conduit les utilisateurs des mathématiques à des «calculs» non rigoureusement justifiables au moyen des concepts mathématiques existants, mais qui… … Encyclopédie Universelle
Mécanique matricielle — La mécanique matricielle est une formulation de la mécanique quantique construite par Werner Heisenberg, Max Born, et Pascual Jordan en 1925. La mécanique matricielle est la première définition complète et correcte de la mécanique quantique. Elle … Wikipédia en Français
ÉLECTROPHYSIOLOGIE — Les êtres vivants, végétaux et animaux, sont communément le siège de phénomènes électriques intimement liés aux activités vitales, dont ils sont un des aspects les plus révélateurs. On met ces phénomènes en évidence à l’aide d’électrodes… … Encyclopédie Universelle
Hamiltonien Moléculaire — En optique, comme en chimie quantique, « hamiltonien moléculaire » est le nom donné au hamiltonien représentant l énergie des électrons et des noyaux dans une molécule. Cet opérateur hermitien et l équation de Schrödinger associée… … Wikipédia en Français
Hamiltonien moleculaire — Hamiltonien moléculaire En optique, comme en chimie quantique, « hamiltonien moléculaire » est le nom donné au hamiltonien représentant l énergie des électrons et des noyaux dans une molécule. Cet opérateur hermitien et l équation de… … Wikipédia en Français